The New York Times en Benoit JANSON : El tesoro detrás de la pared

El tesoro detrás de la pared por Vanessa Friedman

Algo en la nueva boutique ‘Oscar de La Renta’ en París era muy diferente de las apariencias.

La 17a pintura al óleo descubierta detrás de una pared durante el desarrollo de la boutique Oscar de la Renta en París.

Crédito de la foto Julien Mignot para The New York Times

Alex Bolen, el ceo de Oscar de la Renta, había planeado abrir su nueva boutique en París esta semana, justo a tiempo para la Semana de la Moda. Había planeado su presencia en París a pesar de que no había programado un desfile. Lo tenía todo organizado. Luego, el verano pasado, en medio de las renovaciones, el Sr. Bolen recibió una llamada de Nathalie Ryan, su arquitecta.

Recuerda que ella le dijo: “Hicimos un descubrimiento”. En el otro extremo de la línea, el señor Bolen sonrió. La última vez que recibió una llamada de este tipo a una tienda, su plan para mover un muro tuvo que ser abandonado en el último minuto por temor a que el edificio se derrumbara. Entonces preguntó qué descubrimiento era precisamente.

“Tienes que venir a ver”, dijo.

Así que, mientras se quejaba, tomó un vuelo desde Nueva York. La Sra. Ryan la llevó a lo que iba a ser el primer piso de la tienda, donde los trabajadores estaban limpiando activamente la basura y, con un gesto, señalaron la parte posterior de la habitación. Bolen, dijo, parpadeó. Entonces dijo: “¡No, eso no es verdad!”

Hemos detectado un problema desconocido. Era la pintura al óleo, de 3 metros por 6 metros, de un marqués vestido con un traje 17, con un tocado de tarabiscoté, acompañado de varios cortesanos y entrando en la ciudad de Jerusalén.

“Esto es muy raro y excepcional por muchas razones; a saber, su calidad histórica, su estética y su formato”, afirma Benoét Janson, especialista en la restauración del taller Nueva Tendencia, supervisando el trabajo realizado en el trabajo.

Las renovaciones de la tienda, como la mayoría de las renovaciones, a menudo tardan más de lo esperado y los presupuestos a menudo se superan. Pero hay pocos casos en los que se retrasan o cuyo presupuesto se supera debido a una misteriosa obra de arte, resurgió después de trescientos años.

Todo en armas para la carrera de tienda más única y auténtica, aún en desarrollo, para vivir en persona, una experiencia de diferenciación entre el comercio minorista y el ‘e-commerce’, el descubrimiento de un tesoro rodeado de misterio, directamente de una historia corta de Dan Brown, de la que sería el accesorio definitivo.

Cuidado con tus deseos

Bolen había estado buscando una tienda en París durante mucho tiempo. A principios de la década de 1990, cuando el Sr. de la Renta trabajaba como diseñador de moda en Balmain, la empresa tenía una pequeña tienda allí, pero esta tienda había cerrado poco después de su partida en 2002 (murió en 2014). En 2017, la antigua tienda Reed Krakoff, ubicada en la Rue de Marignan, (una pequeña calle, diagonalmente desde la Avenida Montaigne) que conduce a “L’Avenue”, la meca de la moda, fue propuesta al Sr. Bolen.

Al Sr. Bolen le gustó la ubicación y el edificio, que había sido construido en el siglo XIX, pertenecía en gran parte a la misma familia, varios de cuyos miembros ocupaban los apartamentos en las plantas superiores. Sin embargo, quería un área más grande, y cuando el espacio de oficinas que ocupaba todo el primer piso fue liberado, aprovechó la oportunidad.

“Fue bastante sin encanto”, dijo. Una antigua firma de corretaje de seguros, había un falso techo con luces fluorescentes, paneles de partículas que cubriendo las paredes, y pisos industriales, en un laberinto de oficinas. “Sabíamos que teníamos que quitáramos todo”, dijo el Sr. Bolen. La idea era conectar los dos niveles por una escalera de honor. La planta baja y parte de la primera planta servirían como tienda, y la sala trasera serviría como sala de exposición o espacio para eventos con otros espacios para oficinas y almacenamiento.

Diseñado por Jeang Kim y Will Kim de Oro Studio, el interior daría más la impresión de entrar en las casas de “los jóvenes que acaban de mudarse al gran apartamento de su abuela” que en un entorno grande, totalmente blanco, según la Sra. Kim (que también es la hermana de la hermana de la hermana de la codirectora de Oscar de la Renta, Laura Kim, aunque no está relacionada con el Sr. Kim).

Crédito de la foto Julien Mignot para The New York Times

Benoét Janson, especialista en restauración, trabajando en la pintura.

Crédito de la foto Julien Mignot para The New York Times

Está previsto que la restauración se complete en mayo.

Poco después de que comenzó la demolición, se hizo un descubrimiento. Un trabajador, desmontando el falso techo en la última habitación del primer piso, dijo que vio algo “extraño”.

Sería un artesonado, bajo el que era visible, que consta de 29 cajas cuadradas, ocho de las cuales fueron pintadas con diferentes escudos de armas y un diamante central. Datade a mediados del siglo XIX, estos fueron bien conservados ya que estaban incrustados en el techo artesonado. Sin embargo, aunque este fue un descubrimiento interesante, no fue la primera vez para un edificio de la época. Fue cuando los trabajadores comenzaron a quitar los paneles de partículas del lado y un pedazo de la pared se desprendía, que las cosas se volvieron interesantes.

Dije, “¡Oh! Dios mío, fue — wow”, dice la Sra. Ryan, que fue la diseñadora de interiores de Dior durante varios años y creó su propia compañía, Kirei Studio, en 2010. Detrás de la pared, una sola pintura, oscurecida por el tiempo, de un extremo del panel al otro. “A veces, cuando trabajas para castillos, encuentras cosas, pero a menudo es una chimenea oculta, o en Italia, tal vez un fresco”, dice la Sra. Ryan. “Pero en un apartamento? ¿En una tienda? Nunca había visto nada igual.

“Todos entraron en pánico”, dijo la Sra. Kim. “Fue como descubrir una momia. Inmediatamente apagué mi teléfono y miré. Nada como esto me había pasado en mi trabajo antes.

La demolición se interrumpió para entender qué era esta pintura y cómo terminó en lo que iba a ser una tienda. Al ver a los aristócratas a caballo y la mezquita en la pintura, el Sr. Bolen relata que las visiones de los cruzados y templarios comenzaron a bailar en su cabeza. “Creo que he visto demasiadas películas”, dice.

El enigma

En la teoría de seis grados de separación, era una buena: la suegra del Sr. Bolen, Annette de la Renta, tenía un primo (por su madre, Jane Engelhard) que se había casado con un La Rochefoucauld, un descendiente de esta ilustre familia de la aristocracia francesa. . Resultó que uno de los miembros de esta familia vivía al otro lado de la calle de la futura tienda de La Renta.

Así que cuando la pintura fue descubierta y quedó claro que el Sr. Bolen debe hablar con los propietarios del edificio que nunca había conocido, (el contrato de arrendamiento había sido negociado por un agente de bienes raíces), su pariente fue capaz de hacer las presentaciones. Otro La Rochefoucauld, que trabajaba en el Louvre, fue aconsejado para ponerse en contacto con un historiador del arte: Stéphane Pinta de Turquin, un experto en antiguos maestros de la pintura. El Sr. Pinta estableció que se trataba de un óleo realizado en 1674 por Arnould de Vuez, un pintor que había trabajado con Charles Le Brun, el primer pintor de Luis XIV y decorador de interiores del Palacio de Versalles. Después de trabajar con Le Brun, Arnould de Vuez, conocido por su participación en los duelos de honor, se había visto obligado a abandonar Francia y obligado a refugiarse en Constantinopla.

El Sr. Pinta encontró la pintura en una placa que había sido reproducida en un libro de 1900 “Odyssey of an Ambassador: The Journeys of the Marquis of Nointel, 1670-1680” de Albert Vandal, que contó la historia de los viajes de Charles-Marie-Fransois Olier, Marqués de Nointel y Angervilliers, embajador de Luis XIV ante la corte otomana. En la página 129, hay un heliograbado de la obra que representa la llegada con gran pompa del marqués de Nointel en Jerusalén, la de la pintura de la pared.

Pero nadie sabía cómo terminaba pegado a esa pared, o por qué había sido cubierto. Hay algunas hipótesis de que esto pudo haber sucedido durante la Segunda Guerra Mundial, dada la situación. Podría ser una especie de “niebla de guerra” dice el señor Bolen.

Lo que todo el mundo sabía era que sería peligroso mover la obra debido a la forma en que se había unido a la pared: forrado con una gasa en la que había sido pegado. Bolen, relata que su esposa Eliza le advirtió: “Si mueves esta pintura, tendrás 100 años de desgracia”. Pensó que probablemente tenía razón.

El próximo misterio

Sin embargo, el Sr. Bolen llegó a un acuerdo con los propietarios del edificio: se haría cargo de la restauración de la obra si acordaban que permanecería en la tienda durante el tiempo que era inquilino (el contrato de arrendamiento original era de 10 años). Janson se fue a trabajar a finales de noviembre.

“La obra era muy oscura debido al barniz y las viejas pinturas (antiguas restauraciones) que lo cubrieron”, dice el Sr. Janson.

Equipo de restauradores pasando un sello en el barniz para encontrar los colores originales

Crédito de la foto Julien Mignot para The New York Times

En los últimos dos meses, equipos de tres a cinco personas han descargado cuidadosamente parte del barniz con el fin de recuperar los colores originales. Esperan que se haga antes de mayo, dice el Sr. Janson, aunque el Sr. Bolen piensa que el trabajo se hará antes de eso. Poco a poco, los detalles que confirman la procedencia de la pintura, comenzaron a aparecer: la mezquita, la pared occidental (muro de lamento), el sofisticado brocado del visitante francés.

Después de este descubrimiento, fue necesario repensar el interior y hacer cambios prácticos. La Sra. Kim frecuía las casas de subastas para adquirir muebles de diferentes épocas que vinculaban el pasado con el presente, incluyendo sillas de Marcel Breuer y piezas de las colecciones de Pierre Bergé.

“No vamos a poner una pared de ropa delante de ella”, dijo la Sra. Ryan. Se mejorará la seguridad y las diez ventanas del primer piso, que van de piso a techo, serán equipadas y tratadas. El objetivo es abrir antes del verano.

Mientras tanto, el Sr. Bolen no ha renunciado a su investigación. “Tengo que encontrar un experto en heráldicas para examinar el techo”, dice, examinando las fotografías y señalando algunos escudos de armas. “Este tiene tres estrellas, una corona real , y un pez?”

Miró a otro. “¿Qué significan estas tres estrellas?”, Se preguntó. “No lo sé. Pero creo que debe ser conocido. Parecía muy emocionado.

Los clientes con una fuerte inclinación por las teorías de la conspiración y el gusto por la historia podrían ser tanto.

Haga clic aquí para ver el artículo original del New York Times.